docs: update component CSS variable names (#8857)

src/overlay/README.md

@@ -86,11 +86,11 @@ export default {
 | ------- | ------------ |
 | default | Default slot |
 
-### Less Variables
+### CSS Variables
 
-How to use: [Custom Theme](#/en-US/theme).
+The component provides the following CSS variables, which can be used to customize styles. Please refer to [ConfigProvider component](#/en-US/config-provider).
 
-| Name                      | Default Value        | Description |
-| ------------------------- | -------------------- | ----------- |
-| @overlay-z-index          | `1`                  | -           |
-| @overlay-background-color | `rgba(0, 0, 0, 0.7)` | -           |
+| Name                           | Default Value        | Description |
+| ------------------------------ | -------------------- | ----------- |
+| --van-overlay-z-index          | `1`                  | -           |
+| --van-overlay-background-color | `rgba(0, 0, 0, 0.7)` | -           |

src/overlay/README.zh-CN.md

@@ -90,9 +90,9 @@ export default {
 
 ### 样式变量
 
-组件提供了下列 Less 变量，可用于自定义样式，使用方法请参考[主题定制](#/zh-CN/theme)。
+组件提供了下列 CSS 变量，可用于自定义样式，使用方法请参考 [ConfigProvider 组件](#/zh-CN/config-provider)。
 
-| 名称                      | 默认值               | 描述 |
-| ------------------------- | -------------------- | ---- |
-| @overlay-z-index          | `1`                  | -    |
-| @overlay-background-color | `rgba(0, 0, 0, 0.7)` | -    |
+| 名称                           | 默认值               | 描述 |
+| ------------------------------ | -------------------- | ---- |
+| --van-overlay-z-index          | `1`                  | -    |
+| --van-overlay-background-color | `rgba(0, 0, 0, 0.7)` | -    |