fix: improve TSDoc comments for `Edge`, `BaseEdgeProps` and `ConnectionLineComponentProps`
NodeResizerProps
ResizeControlProps